滲透思緒的藍：須藤玲子
31.10.2022
NUNO設計總監及「青出於藍」聯合策展人須藤玲子，分享她對靛藍的思考和專屬個人回憶。
回憶是一種很玄妙的東西，某些回憶甚至能抵擋時間流逝，令人念念不忘。你最早的記憶又是什麼？它們如何塑造你的人生、「織」進你的身份認同之中？
在冬季展覽「青出於藍：BUAISOU之日本天然藍染工作」，我們會跟策展人和染匠們細談他們對藍染之色調、材料和工藝的種種着迷。
例如對須藤玲子而言，作爲紡織品設計師，小時候對和服商行和織物店舖的記憶，對她有著深遠影響，成就了今日的她。想知更多？繼續看下去。
藍染給你有甚麼感覺？
我在日本茨城縣的鄉間小鎮（石岡市—柿岡）出生，我家對面有一家藍染工房，外婆會把褪色或破損門簾之類的東西拿去染，所以藍染的顏色和氣味能喚起我的童年回憶，是一種可以把舊織物妙手回春的靈丹妙藥。
圖片提供: BUAISOU；拍攝: 西本京子
你對藍染最深刻的回憶是？
當我們在1984年創辦NUNO時，我們只做三種顏色：原色、靛藍和墨黑，並在店鋪的中間放置一個展示架，上面掛著博多紮染布，讓客人查看樣品然後下訂。當我們收到許多紮染布的重複訂單時，那份喜悅至今難忘。充斥著那個空間裏關於工作的回憶、滿溢於店裡的靛藍氣味，我都記得一清二楚。
1984-96年期間位於六本木的NUNO總店
你有甚麼深愛的藍染織物？能告訴我們它們背後的故事嗎？
大約15年前，我參觀了東京西郊青梅市的天然藍染工房壺草苑，買了一件高領tee，後來成了我奶奶在2018年去世時留給我的紀念物；另一件是兩年前在BUAISOU買的圓領tee。兩者對我來說都很珍貴。
此外，還有我在池田絣工房所織的稻田魚和方形花紋久留米絣布（Kurume kasuri），我總在夏天穿著。當我需要一個季節性的包裹布來做裝飾時，我會選擇一幅色調不規則的平紋織物，由早已停業的桐生靛藍染色線製成。
靛藍是天然的驅蟲劑。我在家前門放了一個箱子，用於放置一些季節性裝飾的小飾物，例如新年、女兒節（3 月 3 日）、男孩節（5 月 5 日）——它們全部包裹在以「蒅」（天然靛藍染料）染制的包裹布裏。
「青出於藍： BUAISOU之日本天然藍染工作」展期至2023年2月5日。
關於聯合策展人
 |
相關文章
