活動: 盛夏手作 來建紡織村

田口行弘跟本地學校、社福團體及社區合作，利用回收布料製作「紡織龍」。紡織龍身由竹框組成，全長約35米；龍頭構思來自紡織機器。一眾街坊將在開幕日上舞動紡織龍，為CHAT六廠紡織村立下首個「文化傳統」。

報名

藝術家與火龍製作師傅對談
田口行弘與扎根香港仔的火龍製作師傅吳江南一起編排舞龍演出。在開幕禮舞龍表演結束後，他們將分享製作紡織龍和排演舞龍的點滴。

報名

在工作坊中，容姐姐會親自教授車縫技巧，示範如何處理布材。你會在她指導下親手完成一件衣服，並由染樂工房十年染色經驗的館長與你一同以天然的剩食染料為新衣添上色彩。剩食染料採用大自然的色素，能在有機環境下天然分解，不對海洋造成污染。在快速時尚橫行的今天，結合傳統工藝和新興技術，親手製作的衣服更顯可貴。

報名

如何將一個故事呈現在一幅圖畫中？二胡婆婆會在此親子工作坊中，為你娓娓道出的有關布藝的兒童故事，讓你與孩子一同創作屬於你們的故事，再利用舊布料拼貼出關於故事的印象。

報名

工作坊中，你會學習將木固定成設計形狀，製作出來紋理天然、堅固實用的小木凳，然後利用回收布料，在木凳上編織出舒適的坐墊，以紡織美化平實的凳子，親手製作軟硬兼備、小巧精美的傢俱。

報名

手工紡紗及織布技術都是古老的織品工藝，取動植物纖維合捻成線再運用梭織編布方式創作成手織物。工作坊中你會學習到利用紡錘把不同的纖維變成線材，然後透過織布技巧把親手紡製的彩線混入設計當中，從而創作出優雅的質感織物包。

報名

藍染是一門記載了幾千年歷史的工藝。在工作坊中，你會認識到世界各地不同的藍染染布文化，並親手將繩子染色，感受「青出於藍」的變化。然後再學習用繩子創作造型，編織出一個獨一無二的藍染手織籃子。

報名

不論在哪個年代、於世界哪一角落，人們總會因種種原因而走在一起，凝聚成社會上形形形色色的群體。就好像香港的兩個團體創不同協作和生活書院，他們均各自擁有清晰的理念，積極建立不同的平台，讓更多人能夠互相交流及發表意見。

在2015年，創不同協作以「立村有時」為年度主題，讓參加者代入「村民」的角色，反思重新組織社會的可能性。生活書院則於大埔建立起不同平台，透過「衣食住行」讓大眾更加了解生活上的細節。在是次分享會中，CHAT六廠將與這兩個團體展開討論，了解他們對「建村」的想法、在過程中所遇上的困難，然後怎樣將這個理想付諸實行。

報名

香港紡織業曾經輝煌一時，兩部短片《馨姐的一天》和《裁縫師》從小人物平淡的日常生活中，道出消失中的車縫行業故事。另一邊廂，紀錄片《棉花》凝視在全球化和速食時裝衝擊下製衣工人的生活，影片製作歷時八年，以一顆棉花揭示中國工業史。《裁縫師》導演葉偉平、《馨姐的一天》電影拍攝計劃的導師盧鎮業（小野），與《棉花》導演周浩將出席映後座談，與觀眾分享拍攝心得。

報名

「刺繡花園」是讓你親身體驗刺繡和縫補工藝的地方。受亞洲傳統修縫技法啟發，我們為你準備了工具和教學，讓你可以為珍愛但已變得老舊或破損的布藝品重新添上新意，延續其生命和價值。

刺繡指引: 鈴木久美子

連結

在「紀念品生產站」，退休紙樣師傅和車衣女工會即場指導和示範，讓參加者透過處理布料、紙樣、剪裁和車縫，再以木版印刷染上花紋圖案，體驗香港從前的製衣廠生產流程。在過程中不妨與老師傅和女工交流，瞭解他們在製衣廠裏的小故事和工序，最後將親手製作的紀念品帶回家。

連結

藝術家田口行弘利用回收布料和竹製作紡織龍，龍身由竹框組成，全長約35米，龍頭構思來自紡織機器。除了邀請本地學校、社福團體及社區參與製作，田口更會親自指導是次工作坊，讓有興趣瞭解編織和舞龍製作的朋友一同參與，為紡織龍製作「鱗片」。

登記

藝術家田口行弘與荃灣街坊、學校機構完成紡織龍後，會與扎根香港仔的火龍製作師傅吳江南一起編排舞龍演出。我們誠邀有意學習舞龍傳統的朋友一同參與，在「盛夏手作：來建紡織村」開幕日上舞動紡織龍，為CHAT六廠紡織村立下首個「文化傳統」。

參加者須出席所有排練及開幕日舞龍演出，每人將獲舞龍服裝一套。

登記